1. Aceptación de términos
Al acceder o utilizar la plataforma Bundleport, aceptas quedar vinculado por estos Términos de Servicio. Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Bundleport. Si utilizas el Servicio en nombre de una organización, declaras y garantizas que tienes autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos.
2. Definiciones
En estos Términos, los siguientes términos tienen el significado indicado:
- "Servicio" designa la plataforma Bundleport, la API, el dashboard y todas las herramientas relacionadas.
- "Usuario" designa cualquier persona física o jurídica que accede o utiliza el Servicio.
- "Contenido" designa los datos, información y materiales procesados a través del Servicio.
- "API" designa la interfaz de programación de aplicaciones Bundleport Connect.
- "Proveedor" designa cualquier proveedor externo de contenido o inventario de viajes integrado en el Servicio.
3. Licencia y uso de materiales
3.1 Licencia limitada
Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Servicio exclusivamente para tus fines comerciales internos en el sector de distribución de viajes.
3.2 Actos prohibidos
No podrás: (a) realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio; (b) sublicenciar, vender o redistribuir el acceso al Servicio sin autorización escrita; (c) extraer datos más allá del uso permitido de la API; (d) eliminar o modificar avisos de propiedad; (e) utilizar el Servicio para fines ilícitos.
4. Obligaciones del usuario y uso aceptable
4.1 Obligaciones
Te comprometes a: proporcionar información de cuenta veraz y completa; mantener la seguridad de tus credenciales y claves de API; cumplir con toda la normativa aplicable; notificarnos sin demora cualquier brecha de seguridad.
Uso indebido
No debes utilizar el Servicio para: eludir límites de uso o restricciones técnicas; interferir en el funcionamiento del Servicio o perturbarlo; acceder a la cuenta de otro usuario sin autorización; procesar reservas o transacciones fraudulentas.
5. Uso de la API; límites de uso; integración
El acceso a la API Bundleport Connect está sujeto a los límites de uso especificados en tu plan de suscripción. Superar dichos límites puede dar lugar a una limitación temporal o suspensión del acceso. Debes utilizar la API de conformidad con nuestra documentación.
Los datos de disponibilidad y precios almacenados en caché no pueden conservarse más de 24 horas sin autorización expresa por escrito.
6. Disponibilidad del servicio; mantenimiento
Bundleport se compromete a alcanzar una disponibilidad de la plataforma del 99,9 %, excluidos los mantenimientos programados. Procuraremos avisar con antelación de los mantenimientos planificados.
No garantizamos la disponibilidad del contenido de proveedores externos, que depende de los propios sistemas y políticas de cada proveedor.
7. Pagos y facturación
Las tarifas se establecen en tu acuerdo comercial con Bundleport. Salvo pacto en contrario, las facturas se emiten mensual o anualmente en euros. Los retrasos en el pago pueden dar lugar a la suspensión del acceso tras un período de gracia de 15 días.
Los precios están sujetos a cambios con un preaviso por escrito de 30 días. Todos los importes se indican sin los impuestos aplicables.
8. Protección de datos y privacidad
Ambas partes se comprometen a cumplir la normativa aplicable en materia de protección de datos. Bundleport trata los datos personales de conformidad con su Política de Privacidad. Cuando Bundleport trate datos personales de viajeros en tu nombre, actuará como encargado del tratamiento en el marco de un Acuerdo de Tratamiento de Datos.
Eres responsable de obtener todos los consentimientos necesarios de los viajeros cuyos datos envíes al Servicio.
9. Contenido de terceros; servicios de proveedores
El Servicio agrega inventario, precios y contenidos procedentes de proveedores externos. Bundleport no garantiza la exactitud, integridad ni disponibilidad del contenido de dichos proveedores.
Las reservas realizadas a través del Servicio se rigen por los términos y condiciones de cada proveedor, que prevalecen sobre estos Términos en lo que respecta al propio servicio de viaje.
10. Garantías y exenciones de responsabilidad
El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida máxima permitida por la ley, Bundleport renuncia a toda garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de comercialización, adecuación para un fin particular y no infracción.
No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores ni exento de componentes dañinos.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total acumulada de Bundleport ante ti por cualquier reclamación derivada de estos Términos o relacionada con ellos no excederá del importe mayor entre: (a) las tarifas totales abonadas por ti a Bundleport en los doce (12) meses anteriores a la reclamación, o (b) 100 €.
En ningún caso Bundleport será responsable de daños indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio.
12. Indemnización
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Bundleport, sus filiales, directivos y empleados frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surjan de: (a) tu uso del Servicio; (b) el incumplimiento de estos Términos; (c) la vulneración de derechos de terceros; o (d) cualquier contenido que envíes al Servicio.
13. Resolución y suspensión
Cualquiera de las partes podrá resolver este acuerdo mediante notificación escrita. Bundleport podrá suspender o resolver tu acceso de forma inmediata si incumples estos Términos, realizas actividades fraudulentas o si tu cuenta supone un riesgo para el Servicio u otros usuarios.
Tras la resolución, todas las licencias concedidas en virtud del presente acuerdo cesarán de forma inmediata.
14. Cambios en los términos
Bundleport se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios materiales se comunicarán con al menos 30 días de antelación mediante correo electrónico o notificación en la plataforma. El uso continuado del Servicio tras la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio implica la aceptación de los Términos actualizados.
15. Ley aplicable y resolución de conflictos
Estos Términos se rigen por la legislación española. Cualquier controversia que surja en relación con estos Términos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Madrid, España, con renuncia expresa de ambas partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
16. Disposiciones generales
Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida o inaplicable, las restantes disposiciones permanecerán en plena vigencia. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre las partes en relación con el Servicio.
El hecho de no ejercer un derecho o disposición no constituirá una renuncia al mismo. No podrás ceder tus derechos en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.